火影３８７话日文详细情报（已翻译）
[ 来自:不祥 作者:不祥 阅读:0 时间:2008-1-30 15:51:35 ]
|
イタチ「あなたは知りません」
サスケ「？」
イタチ「うちは一族の邪...」
イタチの回想
イタチ「マダラと初代火影は戦闘に认识した...彼らは共同の理想を持っている」
イタチ「若者の冲动...彼らに両方氏族の隔たりから外れる...友达になります」
イタチ「その后マダラは一族の运命を认识する、マダラは邪念を生じた」
イタチ「彼は贪欲であり変わる...２人はいっしょに管理するに不満です、仮に友です」
初代火影「あなたは熟知しなく変わる！」
マダラ「ああ...」
イタチ「初代火影は苦しく諌止して...阻止することができません...」
イタチ「いくらでも悲しむ...兄の同じに亲密な２人のよう...昔の友达、生死の相闘」
転んだマダラ
初代火影「あなたは依然として私の友です」
マダラ「いいえ！」
マダラ「これは辱めることです！...耻をかかせた失败！」
マダラ「私は复讐をする！」
初代火影「...」
イタチ「失败のちに...数十年、マダラ皆は复讐にいて」
イタチ「友情をみなす恨み...これはうちは一族の运命です...これは汚れた一族です」
サスケ「あなた...」
イタチ「仮に私はあなたの両眼を夺い取...あなたはすぐに苦痛を経歴する」
イタチ「あなたとナルト...マダラと初代火影と同様です」
イタチ「私を杀したの后...あなたはすぐにどんな道を行くか？」
イタチ「あなたの生存の意义は复讐することです」
イタチ「だから私を杀したの后...なかった生存の意义であるあなた」
サスケ「！」
イタチ「うちは一族の邪にあなたの体が现にいる」
サスケ「あれは以后の事です！」
イタチ「ナルトの友情...あなたはとっくに忘れた...ただし彼まだ兄になることを」
イタチ「戦闘のちに...初代火影はまだマダラを寻していると同様です、友达を探索して同様です」
初代火影とマダラの后ろ姿
初代火影「どうして知りません...あなたは私の友达です」
初代火影「かつての共同の誓言、私は放弃しません」
イタチ「あなたとマダラ同様の邪悪...これは変わることができない事実です」
イタチ「あなたに目的が活きていなくて...邪にあなたが现にいる...あなたの昔の友达を伤害する」
イタチ「及ばなくてあなたは瞳に私を与える...サスケ！」
サスケ「...」
サスケ「绝は许さない！」
イタチ「ああ...」
イタチの手はサスケの瞳に伸びる
イタチ「サスケ...やって来ます」
イタチ「私に与えます」
サスケ「ぐあああああっ...」
（补充）
......巻尾
イタチ「光明は来た...」
イタチ「いまからすぐ私たちの运命であるなあ」
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
中文大概翻译：
鼬：你不知道……
佐：？
鼬：邪恶的宇智波一族
鼬的回想
鼬：斑和初代火影认识于战斗，他们有共同的理想
鼬：年轻人的冲动……他们摆脱两方氏族的隔阂，成为朋友
鼬：那之后斑认识到一族的命运，产生邪念
鼬：他变得贪欲……不满足于两个人共同管理，即使是朋友
初代：你变得让我不熟知了！
斑：啊……
鼬：初代火影苦心劝阻，阻止不了
鼬：尽管很悲伤……兄弟一般的两个人，昔日的朋友发生生死的相斗
倒下的斑
初代：你依然是我的朋友
斑：不！
斑：这是侮辱……可耻的失败！
斑：我会复仇
初代：...
鼬：失败后的数十年，斑都在复仇
鼬：把友情视作仇恨，这是宇智波一族的命运，这是肮脏的一族
佐：你……
鼬：即使我不夺取你双眼，你也会有苦痛的经历
鼬：你和鸣人就像斑和初代
鼬：你杀了我后，你会怎么走你的道路？
鼬：你生存的意义在复仇
鼬：你杀了我后，没有生存意义的你……
佐：！
鼬：体现宇智波一族的邪恶
佐：那是以后的事！
鼬：鸣人的友情，你大概忘记了，他还是视你为兄弟
鼬：就如战斗后，初代不断寻找斑，寻找他的朋友
初代和斑的背影
初代：不知道为什么，你是我的朋友
初代：曾经共同的誓言，我不会放弃
鼬：你和斑一样邪恶，这是不可改变的事实
鼬：让你缺少目的活着，发出邪恶，伤害昔日好友
鼬：还不如把眼镜给我吧，佐助！
佐：...
佐：绝不允许
鼬：呵呵
鼬的手伸向佐助的眼
鼬：佐助，来吧……
鼬：给予我
佐：啊啊啊……
（补充）卷尾
鼬：光明来了
鼬：这就是我们的命运.... |  |
