|
详细文字情报 中文翻译BY怜 495话 GAON炮 扉页 在海路线走着的cp9一伙 和盯着EniesLobby(司法岛)的布鲁诺
山治发怒了 山治“不想跟通缉令上一样的话不会自己简单改变下发型和胡须吗!!” 迪巴尔:“这样都行啊” 山治“你们这帮人全是白痴吗!!”
迪巴尔过去的故事 在地方上做着身份低微的黑手党 恰如其分的活的挺开心 突然有一天变成了被级别高过几个层次的海军追捕的状态
然后,山治被铁网抓住了扔到海里。凯米去救他
海上的战斗持续升温 飞鱼骑士从空中放出大的夸张的锚
弗兰克将桑尼号回避后用牙音炮回击 飞鱼骑士被打的屁滚尿流
这时候 被凯米救了的山治头埋在大胸脯里眼睛成心心状 对着惊慌失措的迪巴尔使用了整形踢
完 | |
01
第495话 GAON炮
CP9任务外报告Vol.5 逃走的**
|
03 那个是啥!? 巨大的锚嘛!?太大了! **准 草帽的海贼船 瞄准正中央射击!!! 还有能力者!! **** | |
|
04 被躲过去啦~~~!! 骗人!! 回去 帆船什么的我从没听说过!!! 乌索普 去船头中央!!! 船头……哇!!能进去!! 只是躲过去了而已 别以为就这么完了!! | |
05
GAON炮
注释:
标题原文为ガオン炮,经过斟酌还是直接音译为GAON炮
目前ガオン炮中ガオン(GAON)已有的意思只有查到德语或犹太语中有大概非常博学的,或者天才,异才之类的意思,但是还不确定。因此截止目前认真考虑只有音译是最佳的
特别说明:ガオン炮GAON如果翻译为加农炮是不对的。因为加农炮(英文为CANON)的日文应该是キャノン(kyanon)或者カノン (kanon),而这里是ガオン炮,因此未翻译成加农炮
|
06 *** 山治君 凯米!! 太好了山治 你没事吧? **** 鼻血? | |
07
什么!!?
失去知觉了!!?
****
路飞你做了什么~!?
我什么都没做
哦哦哦!!莫托巴罗!!****混蛋莫托巴罗~~~!!!
也并没有*****
刚刚只看到路飞****那头牛
08
整形踢!!!